Гигиена и Экология
Бандажевский, Ю.И. Процессы антенатального и постнатального развития сирийских хомячков в условиях воздействия радиационно-химического фактора в составе пищевого продукта – зерна овса, выращенного на территории, пострадавшей от аварии на ЧАЭС [Текст] /Ю.И. Бандажевский, Н.Ф. Дубовая, В.В. Швартау, И.П. Козярин //Сборник научных трудов сотрудников НМАПО им. П.Л. Шупика. – К., 2013. – С. 110-118. с рефератом (
скачать ZIP[скан])
Бандажевский Ю.И., Дубовая Н.Ф., Швартау В.В., Козярин И.П.
Процессы антенатального и постнатального развития сирийских хомячков в условиях воздействия радиационно-химического фактора в составе пищевого продукта – зерна овса, выращенного на территории пострадавшей от аварии на ЧАЭС
Вступление. Спустя 25 лет после аварии на ЧАЭС, остается открытым вопрос о возможности получения на пострадавшей территории сельскохозяйственной продукции, безопасной для здоровья людей. В этой связи, целесообразным является проведение экспериментальных исследований на лабораторних животных с последующей экстраполяцией полученных результатов на человека.
Цель. Изучение процессов антенатального и постнатального развития лабораторных животных – сирийских хомячков в условиях воздействия радиационно-химического фактора в составе пищевого продукта – зерна овса, выращенного на территории, пострадавшей от аварии на ЧАЭС.
Методы. Физиологический, морфологический (эмбриологический), гематологический, биохимический, радиометрический, физико-химический, математико-статистические.
Результаты. Установлено то, что зерно овса, выращенное в 2011 году, на территории, пострадавшей от аварии на Чернобыльской атомной электростанции, содержит, в сравнении с контролем, повышенные количества радионуклидов Cs-137 и Sr-90, а также, химических элементов Ba, Sr, Mn (в 2 и более раз). Выявлены существенные нарушения процессов антенатального и постнатального развития потомства сирийских хомячков, употреблявших в пищу указанное зерно, в период беременности и лактации. Прерывание течения беременности на доимплантационной стадии констатировано в 43,3 % всех случаев оплодотворения (в контрольной группе – в 23,8 % случаев). В 41,2% случаев беременности зарегистрированы зародыши с врожденными пороками развития, в виде расщелины верхней губы и твердого неба, черепно-мозговой грыжи, экзенцефалии (в контрольной группе - в 12,5% случаев беременности (p<0,05)). Установлено статистически достоверное уменьшение числа эритроцитов, снижение содержания гемоглобина, увеличение относительного числа эозинофилов и повышенное содержание мочевины в сыворотке крови у детенышей основной группы по сравнению с контролем, что указывает на возникновение структурно-функциональных изменений со стороны жизненно важных органов исследуемых животных.
Выводы. Полученные результаты обращают внимание на необходимость оценки роли радиационно-химического фактора, присутствующего в почве территорий, пострадавших от аварии на ЧАЭС, в репродуктивных потерях человека.
Ключевые слова: радиационно-химический фактор, сирийские хомячки, антенатальное развитие, постнатальное развитие, радиоактивно загрязненные территории, авария на ЧАЭС.
Ю.И. Бандажевский "Здоровье человека и инкорпорированные радионуклиды."
Посвящается Даниэлю Кон-Бендит
Население Республики Беларусь, Украины, Российской Федерации, проживающее на территориях, пострадавших от аварии на Чернобыльской атомной электростанции (ЧАЭС), на протяжении 28 лет испытывает неблагоприятное воздействие долгоживущих радионуклидов, и, прежде всего, 137Cs - радиоцезия, учитывая то количество, которое было выброшено в биосферу в 1986 году [1]. Сразу после аварии радиоцезий находился на поверхности почвы, и естественно, не мог быть доступен корневой системе растений, если только, не производилось перевертывание верхних слоев грунта при вспашке. По этой же причине, грибы, сразу же после аварии на ЧАЭС, не могли содержать чернобыльский цезий в высоких концентрациях. Для того, чтобы они накопили значительные количества радионуклидов должно пройти несколько лет. Однако, грибы, произраставшие на пострадавшей территории в 1986 году, содержали большие количества радиоцезия. Объяснением данной ситуации могут явиться результаты исследований, проведенных Институтом биофизики Минздрава РСФСР, из которых следует, что значительная часть Республики Беларусь была загрязнена радиоцезием в 60-х годах прошлого столетия, в связи с чем, данный радионуклид в высоких концентрациях определялся в мясных и молочных продуктах [2]. Карты загрязнения радиоцезием территории белорусско-украинского Полесья, до и после аварии на ЧАЭС, практически идентичны [3].
Так что же обнаружили специалисты, которые занимались радиометрией территорий, пострадавших после аварии на ЧАЭС в 1986 году?
В связи с указанным фактом, возникает вопрос расчета доз радиации, полученных населением, проживающим на данных территориях. На официальном уровне было принято решение вести расчет доз, полученных населением пострадавших территорий, начиная от 26 апреля 1986 года – даты аварии на ЧАЭС. Оценка состояния здоровья населения производилась и производится, также, начиная с этой даты. А как же дозы радиации, полученные тем же населением на протяжении более 20 лет до аварии на ЧАЭС?
Bandazhevsky Y.I. «Le césium radio actif et le cœur»
Ivankov
Lydia Surzhik, Le Miroir de la semaine. Ukraine №44, 30 novembre 2012, 19:50
Journal « Зеркало недели. Украина, ZN UA »
Dans tous les pays, les trains roulent pour se déplacer, et chez nous ils roulent en plus pour les voleurs.
Michael Saltykov-Shchedrin
L’année dernière nous avons publié dans notre hebdomadaire un entretien avec un célèbre scientifique spécialiste de la médecine nucléaire et personnalité extraordinaire, Yury Bandajevski. Cf. ZN.UA, № 44, 2011 « Un goulag nucléaire au centre de l’Europe ou l’Odyssée à Tchernobyl du Pr Bandajevski ».
http://zn.ua/HEALTH/radiatsionnyy_gulag_v_tsentre_evropy,__ili_chernobylskaya_odisseya_professora_bandazhevskogo-92902.html
Nous y avions évoqué en particulier le « Modèle intégré de système de vie dans un territoire radio contaminé » projeté pour être testé dans le district d’Ivankov de la région de Kiev. (Cette zone est frontalière avec la zone d'exclusion de 30 kilomètres autour de la centrale de Tchernobyl et elle est l’une des plus contaminée par les radionucléides de césium-137 et strontium-90.) Jusqu'à présent, malgré le fait que plus d'un quart de siècle se soit écoulé depuis la catastrophe de Tchernobyl, il n’y a pas eu concrètement de projet similaire. « Si notre projet commun avec l'Union Européenne pour le district d’Ivankov se réalise, ce sera un bon modèle de façon d'agir pour protéger les personnes vivant dans des zones contaminées par des éléments radioactifs. Dans de telles conditions, les stratégies de traitement, de prévention des maladies et de réhabilitation doivent avoir des caractéristiques appropriées. » explique le Pr Bandajevski.
Dans l’article mentionné ci-dessus, nous avions également relaté les événements étonnants liés (maintenant il n’y a aucun doute !) au fait que l'organisation qui a initié le projet, a annoncé son souhait de réaliser un suivi de la mise en œuvre, y compris de l'affectation correcte des fonds. Cela semblait avoir été le point de départ de tentatives concertées pour discréditer le Pr Bandajevski et son organisation. Les événements ultérieurs n'ont fait que confirmer cela.
En juin 2012, les autorités ukrainiennes ont reçu une lettre signée par le Président du syndicat « Tchernobyl Union Ukraine », Y. Andreev et par directeur du Centre de réadaptation des victimes de de Tchernobyl, membre du conseil d’administration du centre « Ecologie et Santé », A. Mostepan. Cette lettre, aussi bien sur le plan de son contenu que sur celui de son style, ne peut être qualifiée autrement que diffamatoire (ou de dénonciation).
НАУЧНЫЙ И ГРАЖДАНСКИЙ ФОРУМ ПО РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЕ ОТ ЧЕРНОБЫЛЯ ДО ФУКУСИМЫ
Организовано IndependentWHO
12-13 мая 2012 года, Женева
«От синдрома долгоживущих инкорпорированных радионуклидов (SLIR) до создания программ и политики радиозащиты населения: пример интегративной модели»
НАУЧНЫЙ И ГРАЖДАНСКИЙ ФОРУМ ПО РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЕ
21_03Plaquette Forum Radioprotection 11_12_13 mai 2012 Genève IW PV 21_03
From Chernobyl to Fukushima
Lettre du Japon
ユーリー・バンダジェフスキー博士 へ
今回は、日本においでいただき、福島第一原発事故の対応がおくれている日本の状況に、さまざまな形で警鐘を鳴らしていただき大変に感謝いたしております。
博士の警告が、多くの日本人の心に届き、政府が推し進めているガレキ広域拡散について、日本市民が反対の声を上げ始めています。われわれは大変に感謝いたしております。
さ て、その上チェルノブイリコーディネーション会議執行委員会より、人々の健康に対する放射能防御の問題及びその協力について、協議したいとの趣旨を承りま した。勿論何の異論もありません。是非、一緒に協力して、対話を進め、いろんな形で放射能防御を進めていきたいと考えております。こちらこそ、よろしくお 願いいたします。
木下黄太
Au professeur Yury Bandajevski
Nous vous exprimons une immense reconnaissance pour avoir accepté de venir au Japon et y avoir attiré l’attention sur les aspects de la situation créée par l’accident de la centrale atomique de Fukushima auxquels le pays réagit avec retard.
Votre avis a touché le cœur de nombreux citoyens japonais et a renforcé la voix de la protestation contre la politique du Parlement japonais visant à disséminer dans le pays les débris radioactifs.
Aussi, nous formulons le souhait de poursuivre un travail commun sur le problème de la protection de la santé des populations contre l’effet des radiations et en particulier de coopérer avec l’International Civic Coordination Chernobyl Counsil (ICC CC).
Nous serons très heureux de poursuivre avec vous une coopération sur la protection contre l’effet des radiations.
Avec mes souhaits les meilleurs,
Kinoshita Kota
07.04.2012
Efficacité de la pectine pour réduire la charge en césium 137 chez des enfants intoxiqués de façon chronique : analyse de littérature
Pr Laurent Gerbaud, Service de santé publique CHU de Clermont-Ferrand ; Faculté de Médecine, Université d’Auvergne PRES Clermont-Université
Date de rédaction : mars 2012
Introduction :
Les pectines sont un ensemble de polyosides constituant de parois végétales que l’on retrouve dans de nombreux fruits. Les pectines sont couramment utilisées comme gélifiant dans les confitures et gelées et les matières premières sont généralement les pommes et les peaux de citron (1) (May 1990). Elles ne sont pas absorbées mais jouent un rôle d’adsorbant dans la lumière digestive, interagissant notamment sur le cycle des acides biliaires et du cholestérol qu’elle contribue, comme d’autres fibres alimentaires, à fixer et éviter une réabsorption (2) (Papathanasopoulos et al. 2010). Elle interfère modérément sur le cycle glycémique (3) (Sanaka 2007) et peut être utilisée pour réduire les apports énergétiques dans l’alimentation de personnes obèses ne faisant pas de régime, sans que la part entre son rôle d’adsorbant digestif et son simple rôle d’augmentation du bol alimentaire soit clairement établi (4) (Pelkman et al. 2007). Son rôle mécanique dans le bol alimentaire a été utilisé dans la lutte contre le reflux gastro œsophagien (5) (Miazawa 2008). Elle a d’autres usages médicaux, soit de support à des produits actifs (6)(Davies et al. 2011), (7) (Gao et al. 2010), soit comme vecteur de probiotiques afin de réduire le risque de développement d’atopie chez le nourrisson (8) (Grüber 2010).
La pectine a également des propriétés adsorbantes sur certains métaux lourds (plomb, mercure et cadmium) surtout étudiés en expérimentation animale (9) (Jourdain et al. 2005). En expérimentation humaine, les publications concernant son usage sont limitées à une réduction de plomburie chez des travailleurs exposés (10) (Trakhtenberg et al. 1995) et de plombémie chez des enfants (11) (Degtiareva et al. 2001). Plusieurs sources mentionnent l’usage de la pectine par le laboratoire Sanofi pour réduire la contamination par le plomb chez des travailleurs (12) (Niedeker et al. 2012), (13) (Fernex 2004) sans que l’on ait pu trouver de documentation à ce sujet, cette mention ne faisant l’objet d’aucune référence et aucun lien n’ayant pu être établi à partir des différents sites du groupe Sanofi. Il est à noter que le guide de référence du ministère de la santé français quant à l’intoxication chronique par le plomb (14) ne mentionne pas le recours à la prise de pectine, les mesures à prendre en cas de saturnisme infantile reposant sur l’arrêt de la source de contamination et, en cas d’intoxication (à discuter à partir d’une plombémie >250μg/L), à une chélation (par DMSA per os, EDTA par voie veineuse ou BAL par voie intramusculaire) seule à même de mobiliser le compartiment osseux – lieu de stockage du plomb.
Depuis la catastrophe de Tchernobyl, plusieurs travaux ont rapporté l’intérêt d’un traitement par pectine, en utilisant ses propriétés adsorbantes pour réduire la charge en césium 137 des enfants contaminés. Son usage et ses modalités (cures de 3 à 4 semaines, répétées ou non, prise continue) fait toutefois débat et ce débat a été rendu plus intense par la catastrophe de Fukushima qui a également exposé de nombreuses populations à un risque d’intoxication chronique par le césium 137. Le recours à la pectine pour le traitement d’intoxication chronique d’enfants a fait l’objet d’un rapport de l’IRSN en 2005 n’aboutissant pas à une conclusion nette de recommandation de son usage.
L’objectif de ce travail est de faire une revue de littérature, à partir des éléments accessibles, sur l’utilisation de la pectine comme réducteur de la charge en césium 137 chez des enfants, d’analyser les données présentées et leur niveau de preuve afin d’évaluer la place de la pectine dans la prise ne charge des enfants contaminés par le césium 137.
Conférences au Japon du Professeur Yury I. BANDAJEVSKI
UN GOULAG NUCLEAIRE AU CENTRE DE L’EUROPE OU L’ODYSSEE A TCHERNOBYL DU PR BANDAJEVSKI
Lydia Surzhik, Le Miroir de la semaine. Ukraine –N°44, 2 décembre 2011, 20 heures (Journal « Зеркало недели. Украина, ZN UA »
La version présente de la traduction de l’article signale […en couleur et entre crochets…] de courts passages non traduits.
Les paradoxes de notre existence : un homme, citoyen d'honneur de 17 villes et régions de France dont Paris, se trouve à Kiev dans la position d'un paria. Il y a deux mois, le Centre de d’analyse et de coordination «Ecologie et santé» qu’il dirige a été expulsé des locaux du Centre de réadaptation pour les victimes de la catastrophe de Tchernobyl situé à Pusha Voditsa en banlieue de Kiev.
Voici maintenant un extrait d'une lettre signée par le Ministre de la Santé ukrainien R. Moiseenko au président du Centre de d’analyse et de coordination «Ecologie et santé», le professeur Y. Bandazhevsky, qu’il a reçu un mois avant l'expulsion: «Cher Youri Ivanovitch! Le Ministre de la Santé tient à remercier le Centre de d’analyse et de coordination «Ecologie et santé» pour le développement de projets visant à améliorer la santé dans les zones touchées par la centrale nucléaire de Tchernobyl.
Le personnel du ministère a travaillé sur des propositions pour la mise en œuvre du projet «Modèle intégré de système de vie dans les territoires contaminés par la radio activité », notamment sur ses axes «santé, nutrition équilibrée et préventive pour la population de la région pilote» dans le secteur d’Ivankov de la région de Kiev, et restauration du Centre de réadaptation pour les victimes de la catastrophe de Tchernobyl qui relève du Centre scientifique de médecine nucléaire de l’Académie des Sciences médicales d'Ukraine.